◊◊◊ АССОЦИАЦИЯ ГИДОВ-ПЕРЕВОДЧИКОВ, ЭКСКУРСОВОДОВ И ТУРМЕНЕДЖЕРОВ ◊◊◊ МОСКВА, РОССИЯ ◊◊◊ ASSOCIATION OF GUIDES AND TOUR MANAGERS ◊◊◊ MOSCOW, RUSSIA ◊◊◊
11.03.2016Экскурсия в музее архитектуры на Воздвиженке
Московское метро – подземный памятник архитектуры
Экскурсия состоится 13 апреля в 12.00. Запись на экскурсию в Ассоциации до 4 апреля. (84992518824 89167225478). Стоимость – 200 рублей
Дополнительная экскурсия состоится 13 апреля в 13.00
01.03.2016Учеба в музее толерантности.
Учеба для гидов-переводчиков в музее толерантности состоится 31 марта , 1 апреля и 4 апреля. После прохождения учебы и сдачи экзамена вы сможете самостоятельно вести экскурсию в музее.
Запись и подробности по телефону 89166285695 (Анна Воронцова - иврит).
24.02.2016Продление аккредитации в музее “Новодевичий монастырь”
Продление аккредитации в музее “Новодевичий монастырь”
В марте последняя возможность продлить аккредитацию
Запись на повышение квалификации в Ассоциации.
14.02.2016Презентация шоу “Удивительная Россия”
Уважаемые коллеги!
Руководство шоу “Удивительная Россия” приглашает всех желающих членов Ассоциации всех языковых групп на презентацию, которая состоится 15 марта в 19.30 в ресторане “Хижина” (метро ВДНХ, просп Мира д. 109а). Вход по предъявлению членского билета или аккредитационной карточки Ассоциации. Телефон для справок 89261879741 (Екатерина)
12.02.2016Приказ МИНТРУДа № 539
Дорогие коллеги!
В результате наших совместных коллективных усилий: руководства Ассоциации, Правления Ассоциации, сообщества китайских гидов, других неравнодушных членов Ассоциации, российских туроператоров, коллег из Санкт-Петербурга и при юридической и информационной поддержке Министерства культуры РФ, Ростуризма, а также Департамента национальной политики, межрегиональных связей и туризма города Москвы, согласно изменениям в Приказ МИНТРУДа № 539 из перечня профессий, куда будут допущены иностранные граждане, ИСКЛЮЧЕНЫ гиды-переводчики и экскурсоводы!!! С целью соблюдения и защиты наших профессиональных прав и интересов мы будем внимательно следить за ходом согласования и принятия данного приказа в НАШЕЙ редакции.
Уважаемые коллеги!
Во всех случаях, связанных с законодательной, юридической и информационной деятельностью Ассоциации, просьба руководствоваться информацией, размещенной на нашем официальном сайте, а не в социальных сетях (facebook, VK и пр.). Руководство Ассоциации и исполнительная дирекция всегда готовы предоставить необходимую для вас информацию по телефону: 8-499-251-88-24 и 8-985-336-25-55
07.02.2016О поправке в нормативные документы Минтруда и подготовке телепрограммы
"Руководство Ассоциации активно занимается проблемой недопущения принятия поправки в нормативные документы Минтруда, разрешающей иностранцам работать в качестве гидов на территории РФ.
Помимо писем и обращений во все инстанции, сами разработчики поправки поставлены в известность о недопустимости ее принятия. Письмо, аналогичное письму Министру культуры, направлено в Ростуризм. В ближайшее время к проблеме будет привлечено внимание профильных комитетов Госдумы и Совета Федерации. Спасибо всем, кто высказал свое мнение на сайте обсуждения новых нормативных актов и так или иначе участвует в работе, направленной на недопущении принятия поправки.
P.S. Многие коллеги спрашивают о подготовке телепрограммы, посвященной этому вопросу. Мне также сообщили о предстоящей съемке телекомпании "Москва 24" - думаю, дело хорошее, и может дать нужный импульс для решения проблемы. Однако прошу коллег не собираться слишком большой толпой - мы действуем в рамках правового поля, и не надо, чтобы съемка программы с интервью гидов превратилась в несогласованную манифестацию.
А.Осипов"
25.01.2016Вниманию тех, кто проходит курсы повышения квалификации
Вниманию тех, кто проходит курсы повышения квалификации
Уважаемые коллеги!
Сообщаем вам график посещения экспозиции “1812 год” в Историческом музее в рамках повышения квалификации.
25 февраля четверг 3 группы по 20 человек Начало в 11 30 11 50 12 10
2 марта среда 3 группы по 20 человек Начало в 13 30 13 50 14 10
3 марта четверг 3 группы по 20 человек Начало в 13 30 13 50 14 10
4 марта пятница 3 группы по 20 человек Начало в 12 00 12 20 12 40
Запись в группы в Ассоциации до 20 февраля. Для прохода в музей необходимо показать аккредитационную карточку.
18.12.2015Обмен кремлевских и общих аккредитационных карточек
Уважаемые коллеги!
Обмен кремлевских и общих аккредитационных карточек будет проходить в Ассоциации с 21 декабря для проходящих курсы повышения квалификации в этом году.
Карточки можно поменять с 11 00 до 16 00. Приносите с собой старые карточки.
С 21 декабря по 25 декабря Ассоциация работает ежедневно.
Также могут получить карточки коллеги, прошедшие курсы в Коломенском.
Повышение квалификации экскурсоводов на 2015-2016 учебный год
Экскурсия / Семинар
Экскурсовод
Дата проведения
П р о г р а м м а
Учебные
часы
Я Н В А Р Ь
Московские меценаты
Седова И.М.
(воскресенье)
Автобусная городская экскурсия
6
Княжий двор Даниила Московского
Дубровская Е.В.
21 января
(четверг)
Путевая информация. Проезд по Носовихинскому шоссе через Павловский Посад до музейного комплекса Княжий двор, который посвящен эпохе правления Велико князя Московского Даниила Александровича. Экскурсионная программа
10
«Знаки вольных каменщиков»
(о масонстве)
Шеногина В.В.
27 (среда) и 30 (суббота) января
Семинар: лекция 27 января в 18.00 и автобусная городская экскурсия 30 января
8
К 190-летию Салтыкова-Щедрина
Талдом – Спас-Угол
Балашов С.А.
28 января (четверг)
Путевая информация. Экскурсионная программа: обзорная экскурсия по Талдому, Историко-литературный музей, усадьба Спас-Угол и музей М.Е. Салтыкова-Щедрина, Александро-Невский монастырь в с. Маклаково
16
Ф Е В Р А Л Ь
Старообрядчество в Москве
Культурно-паломнический центр им. протопопа Аввакума
С 2 февраля по 29 марта
Семинар на базе Преображенского старообрядческого монастыря. Занятия (лекции и практические) проводят староверы. Занятия по вторникам и четвергам с 19.00.
20
Москва Серебряного века
Краусова И.В.
3 (среда) и 7 (воскресенье)
Семинар: лекция 3 февраля (среда) в 18.00 и экскурсия с музеем «Серебряного века» 7 февраля (воскресенье)
12
Владимир – Суздаль
Дубровская Е.В.
11 и 18 февраля (четверги)
Семинар в помощь начинающим экскурсоводам: методика подготовки и проведения загородной экскурсии.
11 февраля – лекция в 18.00, 18 февраля – поездка (без экскурсионной программы)
20
К 240-летию В.А. Тропинина
Тропинин и художники его времени в Москве.
Хальзева И.А.
16 февраля (вторник)
Автобусная городская экскурсия с посещением музея В.А. Тропинина
6
Готика Москвы
Шеногина В.В.
27 февраля
(суббота)
Автобусная городская экскурсия
6
М А Р Т
Переславль-Залесский – Годеново -Петровск
Жарикова И.А.
2 марта (среда)
Путевая информация. В Переславле-Залесском остановка и обзорная экскурсия. Посещение храма Иоанна Златоуста в Годеново. В Петровске экскурсия в Художественную иконописную мастерскую семьи Топорковых с мастер-классом по золочению куполов и с чаепитием.
16
К 55-летию полета ЮА. Гагарина в космос
Гагарин – родина первого космонавта
Усова И.В.
17 марта (четверг)
Путевая информация. Обзорная экскурсия по городу. Объединенный мемориальный музей Гагарина (музей Первого космонавта, дом-музей родителей и музей школьных лет Гагарина). Посещение музея в с. Клушино
16
Музей народных художественных промыслов в Федоскино
Грехова Л.В.
23 марта (среда)
Путевая информация. Экскурсия в музей, посвященный истории возникновения и развития народных художественных промыслов Подмосковья, и который располагается в памятнике истории и культуры «Доме Лукутиных». Прогулка по территории парка усадьбы Марфино.
10
Московские архитектурные стили (семинар)
Фарафонова Т.Д.
с 28 марта по 23 апреля
Семинар: 5 лекций с 28 марта по понедельникам (28 марта, 4, 11, 18, 25 апреля) и 4 практических занятия (2, 9, 16, 23 апреля)
40
А П Р Е Л Ь
«Наш дар бесценный речь»
(Семинар-тренинг)
Москаленко М.Б.
с 6 по 27 апреля
(среды)
Тесты, деловые игры, упражнения, работа над имиджем для повышения культуры речи и развития экспрессивных способностей экскурсовода
16
Одоев - Белев
Коротков Ю.Е.
7 апреля (четверг)
Путевая информация. Знакомство с древними городами Тульской области. В Одоеве – музеи: краеведческий и Филимоновская игрушка. В Белеве – художественно-краеведческий музей и цех по производству пастилы «Белевские сладости» с дегустацией.
20
Арбатские миры
Тихонова Е.В.
12 апреля
(вторник)
Пешеходная экскурсия по переулкам Арбата с посещением музея «Дом Бурганова». Начало экскурсии в 12.00
Запись по тел. 8 916 722 54 78 и 8 903 215 90 92 Оплата производится предварительно в Ассоциации гидов-переводчиков и экскурсоводов по адресу: Ленинградский проспект, д. 23, комн. 32
24.11.2015Материалы к тесту по Новодевичему монастырю
Уважаемые коллеги!
В разделе сайта “Для членов АГП” – “Экскурсионные материалы” вы найдете материалы к тесту по Новодевичему монастырю.
12.11.2015Конгресс Европейской федерации ассоциаций гидов (FEG)
Москва впервые примет конгресс Европейской федерации ассоциаций гидов (FEG) под девизом "Искусство быть гидом", который пройдет с 17 по 22 ноября 2015 года при поддержке Департамента национальной политики, межрегиональных связей и туризма города Москвы.
11.11.2015Обновленные Методические рекомендации к обзорной экскурсии по Оружейной палате
Уважаемые коллеги!
В разделе сайта “Для членов АГП” – “Экскурсионные материалы” вы найдете обновленные Методические рекомендации к обзорной экскурсии по Оружейной палате и ряд других новых материалов от методистов музеев Кремля.
28.10.2015Учебные материалы по Кремлю и ГОП для теста
Уважаемые коллеги!
Учебные материалы по Кремлю и ГОП, как и прежде, можно найти в разделе сайта “Для членов АГП” – “Экскурсионные материалы”. Также обратите внимание на новую информацию в этом разделе.
26.10.2015Вниманию тех, кто проходит курсы повышения квалификации этой осенью!
Уважаемые коллеги!
Методический отдел Кремля определился с форматом проведения зачета по окончанию лекционных занятий. Ниже прилагаем их дословный комментарий: "Зачет будет проходить следующим образом: каждая группа сдает зачет одновременно, все 25 человек получают билеты (каждый свой вариант) и письменно отвечают на вопрос в течении 45 минут. Мы хотим увидеть фрагмент собственной экскурсии гида. Нас интересует, прежде всего, логика рассказа, правильное изложение и трактовка материала. Объем не лимитирован, но он должен быть определен форматом обзорной экскурсии".
Список вопросов по состоянию на 9 октября
Вариант 1.
1) Фрагмент экскурсии по маршруту: от Кутафьей башни до Сената(включительно).
2) Фрагмент экскурсии по Оружейной палате: зал N 3, витрина N 27, Оружейная палата – ведущий центр производства вооружения XVII века.
Вариант 2.
1) Фрагмент экскурсии по маршруту от Сената до Царь-колокола (Ивановская площадь).
2) Фрагмент экскурсии по Оружейной палате: русские награды и ордена XVII-XIX веков.
Вариант 3.
1)Фрагмент экскурсии по маршруту: Соборная площадь ( история создания архитектурного ансамбля, архитектурные особенности памятников и их назначение).
2) Фрагмент экскурсии по Оружейной палате: зал N 8 – дипломатические дары Турции второй половины XVIII века (витрины 53,54).
Вариант 4.
1) Фрагмент экскурсии по маршруту: от Благовещенского собора до Боровицкой башни.
2) Фрагмент экскурсии по Оружейной палате: придворный костюм XVIII-начала ХХ века.
Вариант 5.
1) Фрагмент обзорной экскурсии по территории: Патриарший дворец (его место в кремлевском ансамбле, история постройки и архитектурный облик).
2) Фрагмент экскурсии по Оружейной палате: зал N 1, произведения русского золотого и серебряного дела XII-XV веков.
Вариант 6.
1)Фрагмент Вашей экскурсии по территории: церковь Ризоположения (место в ансамбле Соборной площади, история постройки, архитектура).
2)Фрагмент Вашей экскурсии по Оружейной палате: зал N 5, посольские дары Голландии XVII века.
Вариант 7.
1)Фрагмент Вашей экскурсии в Успенском соборе: моленные места.
2) Фрагмент Вашей обзорной экскурсии по Оружейной палате: зал N 5, посольские дары Швеции XVII века.
Вариант 8.
1)Фрагмент Вашей экскурсии в Успенском соборе: усыпальница глав русской церкви (система захоронений, раки святителей)
2) Фрагмент Вашей экскурсии по Оружейной палате: зал N 5, художественное серебро Англии XVI-XVII веков.
Вариант 9.
1)Фрагмент Вашей экскурсии в Успенском соборе: иконостас и алтарная преграда.
2) Фрагмент Вашей экскурсии по Оружейной палате: ювелирные изделия фирмы Фаберже.
Вариант 10.
1)Фрагмент Вашей обзорной экскурсии по территории: Большой Кремлевский дворец + Оружейная палата(история создания архитектурного ансамбля, назначение в современном Кремле).
2) Фрагмент Вашей экскурсии по Оружейной палате: московское ювелирное искусство второй половины XVII века.
Вариант 11.
1)Фрагмент Вашей обзорной экскурсии: Кремлевский дворец съездов.
2)Фрагмент Вашей экскурсии по Оружейной палате: зал N 5, художественное серебро Англии XVI-XVII веков.
Вариант 12.
1)Фрагмент Вашей экскурсии в Успенском соборе: история постройки, архитектурные особенности храма, назначение собора (церемонии и обряды вчера и сегодня).
2) Фрагмент Вашей экскурсии по Оружейной палате: зал N 3, трофеи Полтавской битвы + русское охотничье и парадное оружие XVIII- первой половины XIX века.
Вариант 13.
1) Фрагмент Вашей экскурсии в Архангельском соборе: история постройки, архитектурные особенности храма, назначение собора.
2) Фрагмент Вашей экскурсии по Оружейной палате: зал N 3, витрина N 27, оружейная палата – ведущий центр производства вооружения XVII века.
Вариант 14.
1)Фрагмент Вашей обзорной экскурсии в Архангельском соборе: захоронения царей и одного императора.
2) Фрагмент Вашей обзорной экскурсии по Оружейной палате: зал N 5, произведения немецких серебряников XVI-XVII веков.
Вариант 15.
1)Фрагмент Вашей экскурсии в Архангельском соборе: иконостас.
2) Фрагмент Вашей обзорной экскурсии по Оружейной палате: произведения московских златокузнецов XVI века.
Вариант 16.
1) Фрагмент Вашей экскурсии в Архангельском соборе: «Символ веры» в росписи храма.
2) Фрагмент Вашей экскурсии по Оружейной палате: зал N 1, ювелирное искусство Москвы первой половины XVII века (до посуды).
Вариант 17.
1)Фрагмент Вашей экскурсии в Архангельском соборе: деяния Архангела Михаила в росписи храма.
2) Фрагмент Вашей экскурсии по Оружейной палате: зал N 2, золотые и серебряные изделия последней четверти XVIII- начала XIX века.
Вариант 18.
1)Фрагмент Вашей экскурсии в Архангельском соборе: захоронения великих князей + Ваш рассказ о Михаиле Черниговском.
2) Фрагмент Вашей экскурсии по Оружейной палате: зал N 3, вооружение русских воинов XII-XVI веков.
Вариант 19.
1)Фрагмент Вашей экскурсии в Архангельском соборе: история канонизации и особое почитание св. царевича Дмитрия.
2)Фрагмент Вашей экскурсии по Оружейной палате: зал N 1, ювелирное искусство Москвы первой половины XVII века (до посуды).
Вариант 20.
1)Фрагмент Вашей экскурсии по территории: Благовещенский собор (история постройки, архитектурные особенности и назначение храма).
2)Фрагмент Вашей экскурсии по Оружейной палате: зал N 1, произведения русского золотого и серебряного дела XII-XV веков.
Вариант 21.
1)Фрагмент Вашей экскурсии в Благовещенском соборе: центральный иконостас.
2) Фрагмент Вашей экскурсии по Оружейной палате: зал N 3, витрина N 27, Оружейная палата – ведущий центр производства вооружения XVII века.
Вариант 22.
1)Фрагмент Вашей экскурсии в Благовещенском соборе: сюжеты Апокалипсиса в росписи храма.
2) Фрагмент Вашей экскурсии по Оружейной палате: зал N 3, трофеи Полтавской битвы + русское охотничье и парадное оружие XVIII- первой половины XIX века.
Вариант 23.
1)Фрагмент Вашей экскурсии в церкви Ризоположения: храмовая роспись (стенопись и иконостас).
2) Фрагмент Вашей экскурсии по Оружейной палате: московское ювелирное искусство второй половины XVII века.
Вариант 24.
1)Фрагмент Вашей экскурсии по Оружейной палате: зал N 3, вооружение русских воинов XII-XVI веков.
2) 1)Фрагмент Вашей экскурсии в Архангельском соборе: захоронения великих князей + Ваш рассказ о Михаиле Черниговском.
Вариант 25.
1)Фрагмент Вашей экскурсии по Оружейной палате: зал N 3, витрина N 27, Оружейная палата – ведущий центр производства вооружения XVII века.
2) 1)Фрагмент Вашей экскурсии в Успенском соборе: иконы местного ряда.
Вариант 26.
1)Фрагмент Вашей экскурсии по Оружейной палате: зал N 3, трофеи Полтавской битвы + русское охотничье и парадное оружие XVIII- первой половины XIX века.
2) Фрагмент Вашей экскурсии в Благовещенском соборе: назначение собора и центральный иконостас.
Вариант 27.
1)Фрагмент Вашей экскурсии по Оружейной палате: русские награды и ордена XVII-XIX веков.
2) 1)Фрагмент Вашей экскурсии в Успенском соборе: иконы XII-XIII веков.
Вариант 28.
1)Фрагмент Вашей обзорной экскурсии по Оружейной палате: зал N 5, посольские дары Швеции XVII века.
2) Фрагмент Вашей экскурсии в Архангельском соборе: роспись западной стены.
Вариант 29.
1)Фрагмент Вашей обзорной экскурсии по Оружейной палате: зал N 5, произведения немецких серебряников XVI-XVII веков.
2) 1)Фрагмент Вашей экскурсии в Архангельском соборе: княжеский цикл в росписи храма.
Вариант 30.
1)Фрагмент Вашей обзорной экскурсии по Оружейной палате: зал N 5, искусство французских серебряников XVII-XIX веков.
2) 1)Фрагмент Вашей экскурсии по маршруту от Сената до Царь-колокола (Ивановская площадь).
Вариант 31.
1)Фрагмент Вашей экскурсии по Оружейной палате: ювелирные изделия фирмы Фаберже.
2) Фрагмент Вашей экскурсии по территории: архитектурный ансамбль Соборной площади.
Вариант 32.
1)Фрагмент Вашей экскурсии по Оружейной палате: зал N 2, золотые и серебряные изделия последней четверти XVIII- начала XIX века.
2) 1)Фрагмент Вашей экскурсии по маршруту: южная бровка Боровицкого холма, стены и башни
Вариант 33.
1)Фрагмент Вашей экскурсии по Оружейной палате: московское ювелирное искусство второй половины XVII века.
2) )Фрагмент Вашей экскурсии в Благовещенском соборе: сюжеты Апокалипсиса в росписи храма.
Вариант 34.
1)Фрагмент Вашей обзорной экскурсии по Оружейной палате: произведения московских златокузнецов XVI века.
2)Фрагмент Вашей экскурсии в Архангельском соборе: иконы местного ряда.
Вариант 35.
1)Фрагмент Вашей обзорной экскурсии по Оружейной палате: царские троны и тронные кресла.
2)Фрагмент Вашей экскурсии в Благовещенском соборе: центральный иконостас.
Вариант 36.
1)Фрагмент Вашей экскурсии по Оружейной палате: государственные регалии.
2)Фрагмент Вашей экскурсии по маршруту: от Кутафьей башни до Сената(включительно).
Вариант 37.
1)Фрагмент Вашей экскурсии по Оружейной палате: зал N 9, парадные экипажи XVI-XVIII веков.
2)Фрагмент Вашей обзорной экскурсии по территории: Большой Кремлевский дворец + Оружейная палата (история создания архитектурного ансамбля и назначение в современном Кремле).
Вариант 38.
1)Фрагмент Вашей экскурсии по Оружейной палате: светский костюм XVI-XVII веков.
2) Фрагмент Вашей экскурсии в Благовещенском соборе: иконы местного ряда.
Вариант 39.
1)Фрагмент Вашей экскурсии по Оружейной палате: придворный костюм XVIII-начала ХХ века.
2) Фрагмент Вашей экскурсии по маршруту от Сената до Царь-колокола (Ивановская площадь).
Вариант 40.
1)Фрагмент Вашей экскурсии по Оружейной палате: информация о музее (периоды становления, тип музея, объяснение названия музея, дата основания).
2) Фрагмент Вашей экскурсии в Архангельском соборе: деяния Архангела Михаила в росписи храма.
Цикл пешеходных экскурсий посвящен изучению культурного слоя московских некрополей, а также надгробной скульптуры, выполненной самыми известными отечественными мастерами прошлого и настоящего. Начало экскурсии в 12.00
4
Ваганьковский некрополь
Шмаков М.Н.
24 ноября
(вторник)
Начало экскурсии в 12.00
4
Экспедиция по следам парового трамвая
Кокарев Д.Е.
26 ноября
(четверг)
Пешеходная экскурсияот Бутырской заставы (нынешняя площадь Савёловского вокзала) до Петровской (ныне Тимирязевской) академии (по маршруту парового трамвая). Протяженность маршрута - примерно 7,5 километров.
Начало экскурсии в 12.00
5
К 195-летию Ф.М. Достоевского
Достоевский в Москве
Краусова И.В.
29 ноября
(воскресенье)
Автобусная городская экскурсия с посещением Музея-квартиры Ф.М. Достоевского
8
Д Е К А Б Р Ь
Гуслицы – Егорьевск
Хальзева И.А.
1 декабря
(вторник)
Путевая информация. Знакомство с селами и культурой старообрядческого Гуслицкого края. В Егорьевске - обзорная экскурсия по городу и Историко-художественный музей.
14
Цикл экскурсий «Московские некрополи»
Введенский некрополь
Шмаков М.Н.
4 декабря
(пятница)
Начало экскурсии в 12.00
4
«Московские высотки: «Дотянуться до небес!»
Тихонова Е.В.
6 декабря (воскресенье)
Автобусная городская экскурсия
6
Басманная слобода
Седова И.М.
9 декабря
(среда)
Пешеходная экскурсия с посещением уникального исторического особняка - дома Муравьевых-Апостолов. Начало экскурсии в 12.00
5
Я Н В А Р Ь
Московские меценаты
Седова И.М.
(воскресенье)
Автобусная городская экскурсия
6
Княжий двор Даниила Московского
Дубровская Е.В.
21 января
(четверг)
Путевая информация. Проезд по Носовихинскому шоссе через Павловский Посад до музейного комплекса Княжий двор, который посвящен эпохе правления Велико князя Московского Даниила Александровича. Экскурсионная программа
10
«Знаки вольных каменщиков»
(о масонстве)
Шеногина В.В.
27 (среда) и 30 (суббота) января
Семинар: лекция 27 января в 18.00 и автобусная городская экскурсия 30 января
8
К 190-летию Салтыкова-Щедрина
Талдом – Спас-Угол
Балашов С.А.
28 января (четверг)
Путевая информация. Экскурсионная программа: обзорная экскурсия по Талдому, Историко-литературный музей, усадьба Спас-Угол и музей М.Е. Салтыкова-Щедрина, Александро-Невский монастырь в с. Маклаково
16
Ф Е В Р А Л Ь
Старообрядчество в Москве
Культурно-паломнический центр им. протопопа Аввакума
С 2 февраля по 29 марта
Семинар на базе Преображенского старообрядческого монастыря. Занятия (лекции и практические) проводят староверы. Занятия по вторникам и четвергам с 19.00.
20
Москва Серебряного века
Краусова И.В.
3 (среда) и 7 (воскресенье)
Семинар: лекция 3 февраля (среда) в 18.00 и экскурсия с музеем «Серебряного века» 7 февраля (воскресенье)
12
Владимир – Суздаль
Дубровская Е.В.
11 и 18 февраля (четверги)
Семинар в помощь начинающим экскурсоводам: методика подготовки и проведения загородной экскурсии.
11 февраля – лекция в 18.00, 18 февраля – поездка (без экскурсионной программы)
20
К 240-летию В.А. Тропинина
Тропинин и художники его времени в Москве.
Хальзева И.А.
16 февраля (вторник)
Автобусная городская экскурсия с посещением музея В.А. Тропинина
6
Готика Москвы
Шеногина В.В.
27 февраля
(суббота)
Автобусная городская экскурсия
6
М А Р Т
Переславль-Залесский – Годеново -Петровск
Жарикова И.А.
2 марта (среда)
Путевая информация. В Переславле-Залесском остановка и обзорная экскурсия. Посещение храма Иоанна Златоуста в Годеново. В Петровске экскурсия в Художественную иконописную мастерскую семьи Топорковых с мастер-классом по золочению куполов и с чаепитием.
16
К 55-летию полета ЮА. Гагарина в космос
Гагарин – родина первого космонавта
Усова И.В.
17 марта (четверг)
Путевая информация. Обзорная экскурсия по городу. Объединенный мемориальный музей Гагарина (музей Первого космонавта, дом-музей родителей и музей школьных лет Гагарина). Посещение музея в с. Клушино
16
Музей народных художественных промыслов в Федоскино
Грехова Л.В.
23 марта (среда)
Путевая информация. Экскурсия в музей, посвященный истории возникновения и развития народных художественных промыслов Подмосковья, и который располагается в памятнике истории и культуры «Доме Лукутиных». Прогулка по территории парка усадьбы Марфино.
10
Московские архитектурные стили (семинар)
Фарафонова Т.Д.
с 28 марта по 23 апреля
Семинар: 5 лекций с 28 марта по понедельникам (28 марта, 4, 11, 18, 25 апреля) и 4 практических занятия (2, 9, 16, 23 апреля)
40
А П Р Е Л Ь
«Наш дар бесценный речь»
(Семинар-тренинг)
Москаленко М.Б.
с 6 по 27 апреля
(среды)
Тесты, деловые игры, упражнения, работа над имиджем для повышения культуры речи и развития экспрессивных способностей экскурсовода
16
Одоев - Белев
Коротков Ю.Е.
7 апреля (четверг)
Путевая информация. Знакомство с древними городами Тульской области. В Одоеве – музеи: краеведческий и Филимоновская игрушка. В Белеве – художественно-краеведческий музей и цех по производству пастилы «Белевские сладости» с дегустацией.
20
Арбатские миры
Тихонова Е.В.
12 апреля
(вторник)
Пешеходная экскурсия по переулкам Арбата с посещением музея «Дом Бурганова». Начало экскурсии в 12.00
Запись по тел. 8 916 722 54 78 и 8 903 215 90 92 Оплата производится предварительно в Ассоциации гидов-переводчиков и экскурсоводов по адресу: Ленинградский проспект, д. 23, комн. 32
С учетом важности повышения квалификации в этом году, особенностями состава и большим количеством обучающихся было проведено два заседания Правления Ассоциации и несколько встреч с О.В. Дмитриевой, зам.генерального директора музеев Кремля, а также методистами музея, в результате чего было достигнуто следующее:
В программе учебы лекцию по БКД поменяли на лекцию по оружию.
Мы получили заверение, что в процессе занятий на экспозиции и на лекциях, наряду с объявленными в программе темами, будут освещены ответы на вопросы, фигурирующие в билетах.
Также мы получили заверения, что вопросы меняться не будут. При письменном ответе на вопросы не будут требовать полного рассказа, достаточно только тезисного изложения материала. При возникновении трудностей с терминологией (научные названия, определения) допускается описание. Что касается исторических дат, разрешается указывать: «начало века», «первая половина», «вторая половина», «конец века». На языковые ошибки, с учетом того, что мы ведем экскурсии на иностранных языках, обращать внимание не будут.
По словам методистов, они хотят убедиться, что вы «в теме»; в то же время, если вы хотите продемонстрировать свои глубокие знания, это будет учтено дополнительно.
Методисты по нашей просьбе подготовили образец ответов на вопросы (образец прилагается) и описание изделий нюрнбергских златокузнецов (образец прилагается).
Методисты и руководство музеев Кремля просили передать, что никто не собирается устраивать «экзекуцию». Они понимают, что в данном потоке проходят повышение квалификации гиды, достигшие «прекрасного возраста», и сделают все, чтобы избежать излишних переживаний и стрессов.
На письменный зачет приглашены представители Ассоциации, и результаты зачета оглашаться не будут, пока они не будут согласованы с нашими специалистами.
Конкретно названа литература, по материалам которой будут приниматься ответы в качестве правильных. Это методическое пособие по Оружейной палате Филатовой Т.В. и другие методические пособия, имеющиеся на сайте Ассоциации.
Кроме того, можно будет задавать вопросы на занятиях в Кремле.
Методисты кремлевских музеев дали свои контакты. К ним можно обратиться в любое время с вопросами. Более того, они готовы принять в Лебяжьем переулке наших гидов на персональную консультацию.
При повторной сдаче зачета вопросы будут задаваться исключительно из перечня ранее объявленных.
Уважаемые коллеги!
После объявления об изменении формы тестирования у многих появились вопросы, но после множества встреч участники переговоров убедились, что изменилась тональность: от критического до доброжелательного отношения.
Времени на подготовку достаточно, спокойно готовьтесь.
При необходимости звоните в Ассоциацию и методистам Кремля.
08.10.2015Предложение от музеев Московского Кремля о сотрудничестве в период школьных каникул
Уважаемые коллеги!
В адрес Ассоциации поступило предложение от музеев Московского Кремля о сотрудничестве в период школьных каникул (октябрь-январь).
Кремль готов предоставить возможность гидам-переводчикам поработать с российскими школьниками в качестве внештатных сотрудников на указанный период.
Если вас заинтересовало данное предложение, направляйте своё согласие на электронную почту В.М. Кобриной kobrina@kremlin.museum.ru с указанием № аккредитационной карты, срока её действия и указанием контактного телефона.
Для уточнения деталей и объема работы, а также оплаты услуг вы можете звонить по телефону 8-495-690-30-70 по четвергам с 14.00 до 17.00.
07.09.2015Курсы повышения квалификации в 2015 2016 году
Уважаемые коллеги!
В этом учебном году курсы повышения квалификации начнутся раньше обычного!!!
Всем, кто планирует пройти обучение на следующие 5 лет, необходимо появиться в Ассоциации в середине сентября!!!
Записаться, оплатить и получить программу! Учеба начинается уже с 6 октября!!!!
Друзья, убедительная просьба ко всем внимательно посмотреть на свою аккредитационную карту. Если срок её действия заканчивается 15.02.2016, в сентябре мы ждем вас с нетерпением!
Будем вам признательны, если вы сообщите о ранних сроках обучения в этом году всем своим коллегам, друзьям, товарищам!
29.07.2015Стал возможен заезд транспорта на территорию Ленинградского вокзала
Уважаемые коллеги!
Стал возможен заезд транспорта на территорию Ленинградского вокзала для встреч и проводов туристов.
Турфирмам следует подавать заявки не менее, чем за 3 дня на имя Руководителя Департамента национальной политики, межрегиональных связей и туризма г.Москвы Черникова В.В. непосредственно в Департамент. Информацию о контактах и адресе можно получить на сайте Правительства Москвы
03.07.2015ПОЗДРАВЛЯЕМ ВСЕХ С НАСТУПЛЕНИЕМ ТУРИСТСКОГО СЕЗОНА
"УВАЖАЕМЫЕ КОЛЛЕГИ, ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ!
ПОЗДРАВЛЯЕМ ВСЕХ С НАСТУПЛЕНИЕМ ТУРИСТСКОГО СЕЗОНА!
ИСКРЕННЕ ЖЕЛАЕМ НА ВЕСЬ СЕЗОН КРЕПКОГО ЗДОРОВЬЯ, БОДРОГО НАСТРОЕНИЯ И МНОГО ЖИЗНЕРАДОСТНЫХ И БЛАГОДАРНЫХ ТУРИСТОВ!!!
Напоминаем всем, кто не поменял кремлевскую карточку, что это необходимо сделать максимально срочно!!! Иначе, останетесь без работы!!!
Летом Ассоциация работает вт., чт, с 11.00-16.00. В экстренных случаях звоните напрямую исп.директору Сосуновой Ларисе.
Всё будет хорошо!!!
Всегда ваша,
Лариса
8-916-618-84-44
01.07.2015Приглашение на экскурсию от экскурсовода Натальи Пелагеевской
Экскурсионно-паломническое бюро «ЗОЛОТОЕ КОЛЬЦО» приглашает Вас 05 ИЮЛЯ на авторскую пешеходную экскурсию по историческому центру Москвы под названием "История Путинок и Тверской". А начать предлагаем Вам со службы в Храме Успения Пресвятой Богородицы в Путинках.
Продолжительность экскурсии: около 2 часа 15 минут
Маршрут экскурсии: Успенский переулок - Малая Дмитровка - Пушкинская площадь –улица Тверская – Охотный ряд.
Для членов ассоциации - 200 руб
Координаты встречи:
05 июля (воскресенье) в 13:00
Встречаемся на ст. м. Тверская\Чеховская\Пушкинская у храма Храм Успения Пресвятой Богородицы в Путинках (адрес: Успенский переулок, дом 4).
Пелагеевская Наталья 89161935238
С удовольствием отвечу на все вопросы ! :)
15.04.2015Меняется график работы Ассоциации.
Уважаемые коллеги!
Напоминаем вам, что с 15 апреля до 15 сентября 2015 меняется график работы Ассоциации.
Весь сезон мы будем работать ВТОРНИК и ЧЕТВЕРГ с 11.00 до 16.00. Для решения срочных вопросов можете звонить мне напрямую 8-916-618-84-44.
И пожелания на туристский сезон 2015: КРЕПКОГО ЗДОРОВЬЯ, БОЛЬШЕ БЛАГОДАРНЫХ ТУРИСТОВ И МЕНЬШЕ ПРОБЛЕМ!!!
Всегда ваша, исполнительный директор Ассоциации
Сосунова Лариса 8-916-618-84-44
25.03.2015Обучение в музее «БОРОДИНСКАЯ ПАНОРАМА»
Обучение в музее «БОРОДИНСКАЯ ПАНОРАМА» состоится 27 апреля (понедельник).
Встреча в холле музея в 10.45.
При себе иметь 1 цветную фотографию 3х4, на обороте фотографии надо написать фамилию, имя и отчество. Фотографию необходимо вложить в конверт, которой тоже надо подписать.
Оплата обучения - в кассе музея.
Карточки будут выданы в тот же день после окончания обучения
ЗАПИСЬ НА УЧЕБУ по 21 апреля 2015. Тех, кто записывался раньше, просим ЗАПИСАТЬСЯ ВНОВЬ.
При проведении экскурсии в Бородинской панораме необходимо носить карточку на видном месте.
10.03.2015Первое занятие в группе повышения квалификации гидов-переводчиков (экскурсоведение на русском языке)
Уважаемые коллеги! Сообщаем вам, что первое занятие в группе повышения квалификации гидов-переводчиков (экскурсоведение на русском языке) состоится 12 марта 2015 года, в четверг. Время занятия: 14.00 – 17.00. Приглашаем всех записавшихся прийти в 13.45 в комнату 32 для оформления и оплаты обучения. Стоимость обучения: 3000 руб. Место проведения занятия: Ленинградский проспект, д. 23, к.33. Справки по телефонам: 89031596484, 84992518824.
04.03.2015Дополнение к предложению о записи на занятия по переподготовке гидов-переводчиков
Уважаемые коллеги!
Обращаем ваше внимание на то, что краткий курс переподготовки гидов-переводчиков для работы с гражданами РФ по программам «внутреннего туризма» имеет своей целью развитие речевых навыков и применение методических приемов по маршрутам и объектам, включенным туроператорами в программы приема русских туристов.
ВАЖНО: Данная программа не предусматривает, что гиды-переводчики приобретают право проведения экскурсий в музеях на русском языке.
01.03.2015Предложение о создании социального фонда Ассоциации
Уважаемые коллеги! Я обращаюсь к членам Правления по языково-географическим направлениям с призывом проведения в ближайшее время мониторинга с целью выявления тех коллег, которые не по своей воле лишились доходов.
Необходимо продумать, какие возможности оказания им помощи имеет Ассоциация, в какой форме можно ее оказать.
На ближайшем заседании Правления этот вопрос должен быть рассмотрен и должно быть принято конкретное решение. Одним из вариантов могло бы стать создание социального фонда.
Я, со своей стороны, сделал первый взнос и призываю всех коллег, которые могут внести какую-то сумму, сделать это в ближайшее время.
Мне известно, что некоторые языковые сообщества занимаются этим вопросом. Низкий им поклон. Но подключиться к данной работе должны все. Призываю вас к гуманности.
С уважением,
Почетный Президент АГПЭиТМ
Иожеф Шнайдген
01.03.2015Предложение о записи на занятия по переподготовке гидов-переводчиков
Уважаемые коллеги! Вы знаете, что 2014 год прошел с понижением общих объемов иностранного туризма. К сожалению, в текущем году никаких улучшений не предвидится. Обращаю ваше внимание на то, что туроператоры, которые работали на прием иностранных туристов, активно переключаются на внутренний туризм – прием российских граждан. Чтобы сохранить трудовые отношения со своими прежними работодателями, гидам-переводчикам, прежде работавшим в туркомпаниях по обслуживанию иностранных туристов, предлагается пройти повышение квалификации по программе переподготовки и получить удостоверение о повышении квалификации установленного образца, на основании которого гиды-переводчики смогут работать экскурсоводами.
Предполагается, что занятия по программе переподготовки будут проходить в период с 11 марта по 05 апреля 2015 года. В программу переподготовки входят:
- учебно-методическая показательная обзорная экскурсия по Москве (14 марта, 11.00 – 15.00);
- 2 аудиторных занятия (11 марта и 01 апреля, 14.00 – 17.00);
- 2 мастер-класса (16 марта и 18 марта, 14.00 – 17.00);
- 3 пешеходных экскурсии (26 марта, 30 марта, 03 апреля, 14.00 – 17.00);
- зачетный проезд (05 апреля, 11.00 – 15.00)
Занятия ведет преподаватель Тихонова Елена Владимировна.
Стоимость обучения: 2200 р. при количестве слушателей 30 человек; 3000 р. при количестве слушателей 20 человек.
Заявки на обучение в электронном виде (с указанием фамилии, имени и отчества, а также номера контактного телефона) присылайте по адресу: studygid2015@yandex.ru.
Те, кто не пользуется электронной почтой, могут записаться по телефону: 8 499 251 88 24 в 1-й декаде марта.
Справки по мобильному телефону учебного центра: 8 903 159 64 84
На основании ваших заявок до 11 марта 2015 будет принято решение о формировании группы и начале обучения.
С уважением,
Почетный Президент АГПЭиТМ
Иожеф Шнайдген
English
Событийный календарь Москвы 2018-2019 годы