Поиск по сайту
Авторизация
Логин:
Пароль:
Регистрация
Забыли свой пароль?
Событийный календарь
Подписка на рассылку
 
Guidex
 
Услуги гида-переводчика
Наша Ассоциация объединяет более тысячи лицензированных гидов.

Если Вам нужны услуги гида-переводчика, обращайтесь к диспетчерам

If you need a guide
Over 1000 licensed guides belong to the Association.

Click the link below to find out how to contact guides speaking various languages.

Полезные ссылки

Комитет по туризму города Москвы

Учебно-координационный центр "Гиды и экскурсоводы" -www.studygid.ru

Ассоциация Туроператоров России -www.atorus.ru

Российский Союз Туриндустрии -www.rustourunion.ru

Мы Вконтакте

Мы в Facebook

◊◊◊ АССОЦИАЦИЯ ГИДОВ-ПЕРЕВОДЧИКОВ, ЭКСКУРСОВОДОВ И ТУРМЕНЕДЖЕРОВ ◊◊◊ МОСКВА, РОССИЯ ◊◊◊ ASSOCIATION OF GUIDES AND TOUR MANAGERS ◊◊◊ MOSCOW, RUSSIA ◊◊◊

Guidex

23.05.2019

Конгресс FEG в Португалии

Конгресс FEG в Португалии  
Основная программа
19-24 ноября 2019
19 ноября (вторник)
  Добро пожаловать в Алгарви!
•    Прибытие в международный аэропорт Фару - трансфер в отель «Eva Senses Hotel»
•    Если Вы приезжаете поездом, Вам потребуется 5 минут, чтобы пешком добраться до отеля «Eva Senses Hotel»
•    Встреча у стойки регистрации «SNATTI», получение бейджа участника
•    Свободное время
20 ноября (среда)
Пешеходная прогулка по Фару
9:30 – встреча в фойе отеля
Центр сегодняшней столицы региона Алгарве расположен внутри его средневековых стен. Они защищают городской Собор, который стоит здесь с 13 в. с пристройками 15 и 18 вв.). В ансамбль собора входит часовня, освящённая в честь «Девы Марии Розарии». Её сохранили для общины рабов в городе. С башни собора посетители могут полюбоваться видом старого города и природного парка «Ria Farmosa». В старом городе мы также посетим самый древний археологический музей региона, расположенный внутри бывшего женского монастыря. В нём хранится множество экспонатов, напоминающих о периоде Римской империи, а также интересная коллекция росписей.
Именно здесь, внутри городских стен Фару была напечатана самая первая книга в Португалии с использованием печатного станка, изобретённого в 1487 г. Книга, известная под названием «Пятикнижие» на данный момент находится в Бодлианской библиотеке в Оксфорде.
За пределами городских стен, Вам, безусловно, следует заглянуть на некоторое время в историческое кафе «Alianca», основанное в 1930-е годы и полностью отремонтированное за последние пару лет, а также посетить оживлённую улицу  Святого Антония, главную торговую улицу для покупок.
Церемония открытия конгресса в мэрии (ратуши) Фару
12:30 – приветственный коктейль
13:00  - Автобусный трансфер до Университета Фару. Обед и презентация на тему «FEG – прошлое-настоящее-будущее» (Выступающие: президент FEG — Эфи Калампукиду и исполнительный директор FEG- Темис Халванци-Штрингер)
17:00 Свободное время
21 ноября (четверг)
Силвиш
9:00 - Отъезд из отеля «Eva» (адрес: Avenida da República 1, 8000-078 Faro, Portugal)
Хорошо известный своими характерными постройками  из красного песчаного камня, Силвиш является бывшей столицей региона Алгарве и современным центром по выращиванию апельсинов в регионе.  Прогуляйтесь по улицам этого города, основанного Маврами и откройте для себя замок на вершине горы (посещение включено). Оттуда открывается потрясающий вид на город, но, чтобы туда добраться, нужно обладать неслабым сердцем!  На вершине мы сможем получить удовольствие от более полного обзора города с древней историей, особенно её славного периода между 8 и 12 вв., когда он был многонациональным портовым городом.
12:00 - Обед в отеле «Jupiter»
13:30 Прибытие в Портиман
Портиман, напротив, известен своей современной историей как морской курорт. То, что большинство туристов не знает, так это то, что туризм появился здесь в конце 19 в., когда первые аристократы  приехали  сюда и посодействовали строительству первых отелей и казино вдоль популярного пляжа  Praia da Rocha. Помимо этих ярких туристических достопримечательностей город знаменит своей консервной промышленностью. В нём насчитывается множество работающих заводов, один из которых в качестве примера  воспроизведён в городском музее. Мы также насладимся видом реки  Араде и районом Феррагуду напротив площади Мануэла Тейшера Гомиш. Посещение музея Портиман включено.
Возвращение в Фару
18:00 Свободное время
22 ноября (пятница)
Тавира
9:00 – отъезд из отеля
Тавира расположена на берегах реки Жилао, которая обеспечила город гаванью и позволила ему процветать веками. Здесь также был основан один из самых важных городов периода Римской империи Басла, который помог региону в развитии его торговли, что способствовало его превращению в значимый населённый пункт. Коммерческая торговля продолжалась до 15 и 16 вв., поддерживая статус Тавиры как зажиточного города, а также места, где могло бы процветать искусство, особенно церкви, которых здесь более 30. Две из них никак нельзя пропустить: «Церковь милосердия» с панелями из глазурованной плитки,относится к 18 в. Впечатляет своим алтарём с позолоченным деревом  и недавно построенная церковь «Богородицы - Владычицы волн»  (Nossa Senhora das Ondas). Церковь получила такое народное название, т.к. строительство было профинансировано местным братством Святого Эльма, покровителя моряков,  Она изысканно украшена росписью и позолоченным алтарём.
Свободное время, возвращение в Фару.
Начало глобализации – презентация вин марки «Sogrape»
12:15 Университет Фару
Семейная история компании, начиная с первых робких шагов в городе Порту до её становления как компании по производству вина по всему миру: в Португалии, Испании, Чили, Аргентины и Новой Зеландии.
Дегустация. Обед.
Мастер-классы (на текущий день можно выбрать только один мастер-класс)
15:00 - 17:00 –Университет Фару
1.    Adrien Bordrez. «Золотые услуги гида для Серебряного туризма»
2.    Mariangela Du Chaliot, «Как справляться со стрессовыми ситуациями»
3.    Caroline Knutsson-Hall «Если Вы хотите научиться целоваться.., узнайте это от журналистов»
4.    Jessie McDonald «Шпаргалка для экскурсоведения в век цифровых технологий»
5.    Jose Paris «Язык тела для туристских гидов»
6.    Wika Trel, «Как  отвечать на трудные вопросы»
19:00 Ужин в казино «Vilamoura»
Отъезд из отеля в г. Виламоура
23 ноября (суббота)
Мыс Сан-Висенти
8:30 – отъезд из отеля
Скалистое побережье региона Алгарве знаменито потрясающими видами на Атлантический океан и Мыса Святого Викентия (Сан-Висенти). Здесь земля внезапно заканчивается высокими скалами, о которые безжалостно разбиваются волны океана. Этот мыс является частью рабацкого городка Сагреш, который всегда был сопряжён с Португальской эрой открытий! Город, где в крепости жила одна из ключевых фигур своего времени – Принц Генрих Мореплаватель. Здания, которые мы сейчас видим, были перестроены в 18-ом веке.
12:00
Обед в «Vila Gale Lagos»
13:30
Продолжая разговор о гористом побережье, переносимся в город Лагуш, где находятся самые известные и наиболее посещаемые пляжи всего региона - Дона Ана и в особенности пляж Камилло. Кто может забыть Понта да Пиедаде! Творение природы в самом её совершенстве с его впечатляющими и замысловатыми скальными образованиями. Сам центр Лагуша представляет собой оживлённое место с множеством уличных магазинов и прекрасных рыбных ресторанов. Выделите время на прогулку по проспекту рядом с побережьем, которое приведёт к пристани или к «золотой» церкви Святого Антония - это необходимо увидеть. Внешняя архитектура самой церкви проста по сравнению с пышным золотым внутренним убранством с бело-голубым декором благодаря использованию глазурованной плитки, типичной для португальского барочного стиля.
19:30 Отъезд из отеля на гала-ужин
24 ноября (воскресенье)
10:00 - 12:00  
Мастер-классы («Eva hotel»)
1.    Adrien Bordrez, «Золотые услуги гида для Серебряного туризма»
2.    Mariangela Du Chaliot, «Как справляться со стрессовыми ситуациями»
3.    Caroline Knutsson-Hall, «Если Вы хотите научиться целоваться.., узнайте это от журналистов»
4.    Jessie McDonald «Шпаргалка для экскурсоведения в век цифровых технологий»
5.    Jose Paris ”Язык тела для туристских гидов»
6.    Wika Trel,  «Как  отвечать на трудные вопросы»
13:00 - Прощальный обед в «Eva hotel» для всех участников (включён)
Индивидуальные трансферы в  аэропорт, продолжение программы для тех, кто зарегистрирован на пост-тур.
ПОСТ-тур
Лиссабон
25 – 27 ноября 2019

24 ноября (воскресенье)
Приезд в Лиссабон, свободное время
25 ноября (понедельник)
9:00 – Отъезд из отеля
Утром мы осмотрим один из главных памятников португальской столицы и символ стиля Мануэлино, Монастырь Жеронимуш, построенный в 16 веке. Обитель будет открыта для членов FEG в виде исключения, т.к. обычно закрыт по понедельникам.
Свободное время для посещения магазина, где продаются беленские пирожные, а также предоставлена возможность попробовать вкусные тарты с заварным кремом,”pastéis de Belém”.
Далее поднимемся на башню Белем и к памятнику первооткрывателям, чтобы сделать фотографии.
12:00- отель «Mundial»- ресторан «Varanda» (Обед с вином)
13:00
Моурария и Замок Святого Георгия
После обеда мы пройдёмся по узким улочкам района Моурария и далее вверх к Замку Святого Георгия, чтобы насладиться захватывающим видом на город.
16:00 Свободное время
26 ноября (вторник)
Национальный музей старинного искусства
9:00 - Отъезд из отеля
Эта замечательная коллекция включает в себя живопись, скульптуру, ткани, мебель и другие предметы декоративного искусства, начиная со Средневековья и заканчивая началом 19 века. Мы пройдём к Национальному музею, где восхитимся великолепной коллекцией экипажей с конца 16  по 19 века.
Свободное время на обед (не включен в программу)
Музей Азулежу
14:00
Днем мы посетим уникальный музей «Азулежу»
Museu Nacional dos Azulejos.
19:00
На прощальный ужин мы Вас повезем в Байрру-Алту.
Лузо и Агедо Мачадо будут счастливы принять Вас в гостях этой незабываемой ночью, овеянной фаду, традиционным песенным жанром Лиссабона, который был включен в список мирового наследия ЮНЕСКО в 2011.
27 ноября (среда)
Индивидуальные трансферы из Лиссабона

Цена:
Основная программа:
Двухместное размещение в отеле 4*: €800
Одноместное размещение в отеле 4*: €980
Пост-тур:
Двухместное размещение в отеле 4*: €410
Одноместное размещение в отеле 4*: €630
В цену включено проживание в отелях, трансферы в/из аэропорта, все экскурсии и питание по программе, оплата комиссии за перевод.
Отдельно приобретаете сами (если надо помочь, поможем) билеты на самолет, медицинскую страховку.
Кому нужна виза, визу помогаем оформить, денег за это дополнительно не берем (платите только консульству за саму визу).
Внимание: в ноябре прямых рейсов в Фару нет. Надо лететь до Лиссабона, а потом самим добираться до Фару либо самолетом, либо поездом.

Как зарегистрироваться на Конгресс?
Вам необходимо прислать информацию на электронную почту Ольге Рыбаковой olga.mosguide@gmail.com или по WhatsApp, Viber.

Какая информация от вас нужна:

1.    Фото первой страницы загранпаспорта, с которым вы собираетесь лететь. Фото должно быть четким, чтобы можно было прочитать номер паспорта, имя, фамилию, дату рождения и т.д.
2.    Скан или качественное фото вашей гидовской аккредитации (той стороны, что на англ. языке).
3.    Номер мобильного телефона.
4.    Адрес электронной почты.
5.    Адрес прописки (актуальной на день вылета) с индексом. Пожалуйста, будьте внимательны – пишите правильно номер индекса, дома, корпуса и квартиры.
6.    Какое размещение вы хотите: одноместное или двухместное. Если вы будете жить в двухместном номере, то сообщите имя и фамилию вашего спутника/спутницы. Если вы хотите жить в двухместном номере, но у вас нет попутчика, сообщите. Мы постараемся найти вам пару.
7.    Подробности вашей поездки: едите ли вы только на Конгресс? Или в пост-тур тоже?
8.    Есть ли у вас какие-то ограничения по еде, аллергии? (например, вы вегетарианец)


По всем вопросам обращайтесь к
Снежане Григорьевой  +79037488007
Рыбаковой Ольге           +79151990650

Возврат к списку


<img src="/bitrix/images/fileman/htmledit2/php.gif" __bxsrc="/bitrix/images/fileman/htmledit2/php.gif" border="0" __bxtagname="php" __bxcontainer="{'code': '<?$APPLICATION->ShowTitle()?>'}" /> <img src="/bitrix/images/fileman/htmledit2/php.gif" __bxsrc="/bitrix/images/fileman/htmledit2/php.gif" border="0" __bxtagname="php" __bxcontainer="{'code': '<?$APPLICATION->ShowTitle()?>'}" /> <img src="/bitrix/images/fileman/htmledit2/php.gif" __bxsrc="/bitrix/images/fileman/htmledit2/php.gif" border="0" __bxtagname="php" __bxcontainer="{'code': '<?$APPLICATION->ShowTitle()?>'}" /> Ассоциация гидов-переводчиков, экскурсоводов и турменеджеров