◊◊◊ АССОЦИАЦИЯ ГИДОВ-ПЕРЕВОДЧИКОВ, ЭКСКУРСОВОДОВ И ТУРМЕНЕДЖЕРОВ ◊◊◊ МОСКВА, РОССИЯ ◊◊◊ ASSOCIATION OF GUIDES AND TOUR MANAGERS ◊◊◊ MOSCOW, RUSSIA ◊◊◊
06.06.2012Встреча руководства АТОР с Генеральным директором историко-культурного музея-заповедника «Московский Кремль» Еленой Гагариной
Наша Ассоциация еще в ноябре предыдущего года, до начала договоров между турфирмами и администрацией музеев Кремля, информировала руководителей турфирм и Комитет по туризму и гостиничному хозяйству г. Москвы о наличии проблемных пунктов в договоре. Но, к сожалению, руководители турфирм считали, что каждый из них при подписании договора будет отдельно отстаивать свои интересы.
Мы обратились также напрямую к руководству музеев Кремля, но нам ответили, что к вопросам подписания договоров между турфирмами и музеями Кремля АГПЭиТМ никакого отношения не имеет. Но, понимая, что ряд вопросов касается и членов Ассоциации – гидов-переводчиков, администрация музеев Кремля заявила, что мы можем поднимать эти вопросы только с представителями турфирм, подписывающих договоры.
К сожалению, турфирмы до конца марта не были готовы к переговорам с администрацией музеев Кремля.
В начале апреля туроператоры решили действовать в рамках своей Ассоциации АТОР. Мы (Шнайдген И., Осипов А., Крессова М.) подключились, нами были подготовлены справки, с которыми члены Правления АГП были ознакомлены на заседаниях Правления. Федеральное Агентство по туризму в конце апреля провело по данной теме совещание, на котором присутствовали представители Министерства туризма, Комитета по туризму и гостиничному хозяйству г. Москвы, АТОР, АГПЭиТМ и руководители ряда турфирм. На этой встрече было принято решение подготовить справку для встречи с Е.Ю. Гагариной и поручить договориться о встрече Исполнительному директору Ассоциации туроператоров России Майе Ламидзе. 11 мая Е.Ю. Гагарина проинформировала, что встреча состоится 14 мая, но из-за усиленного режима охраны она сможет принять только одного человека. Для этой встречи мы направили свои тезисы, которые были озвучены Исполнительным директором АТОР при встрече с Е.Ю. Гагариной (Приложение 1). По итогам встречи было принято решение, что будет составлено коммюнике, подготовленное Исполнительным директором АТОР. 1 экземпляр коммюнике был направлен нам и 1 – Е.Ю. Гагариной.
Мы информируем вас о том, как обстояло дело, на основании коммюнике Майи Ламидзе, представлявшей нас на этих переговорах.
Коммюнике АТОР ( с резолюцией Е.Ю. Гагариной) появилось на сайте АТОР 30 мая (Приложение 3).
Сравните тексты Приложения 2 и Приложения 3!
Следующим нашим шагом стала договоренность о встрече с Первым заместителем Е.Ю. Гагариной руководителем Научного совета Музеев Кремля О.В. Дмитриевой, так как она присутствовала на переговорах между Исполнительным директором АТОР М. Ламидзе и Е.Ю. Гагариной.
5 июня 2012 г. эта встреча состоялась. Со стороны АГПЭиТМ в ней приняли участие Почетный Президент И. Шнайдген и члены Правления М. Крессова и Ю. Онищенко.
Отчет о встрече см. в Приложении 4.
13.03.2012Учеба в музее “Бородинская панорама” для получения права самостоятельного проведения экскурсии по обновленной экспозиции.
Учеба в музее “Бородинская панорама” для получения права самостоятельного проведения экскурсии по обновленной экспозиции.
Всего один день – экскурсия – коллективный зачет в устной форме.
Стоимость – 350 рублей. Оплата в музее.
Необходимо иметь одну цветную фотографию 3 на 4, подписанную на обороте и вложенную в конверт, на котором должны быть разборчиво написаны фамилия имя и отчество.
Карточка музея будет выдана после окончания зачета в тот же день.
Пока определены следующие даты:
29 марта в 11, 12, 13 часов по 40 человек,
30 марта в 11, 12, 13 часов по 40 человек.
Остальные даты будут сообщены позднее.
20 февраля 2012 состоялась XVII Конференция нашей Ассоциации и теперь, когда страсти улеглись, можно подвести некоторые итоги.
Помимо традиционных пунктов повестки дня на этой конференции предполагалось обсудить вопрос о ситуации с кремлевскими экскурсоводами, сопровождающими в несезон гидов-переводчиков, и провести выборы Правления и Президента АГПЭиТМ.
На конференцию зарегистрировался 451 участник, после завершения регистрации подошли еще около 70 человек (подсчет проведен исходя из розданных комплектов информационных материалов), т. е. общее количество присутствующих составило свыше 520.
Вначале обсуждалась положение, сложившееся в музеях Кремля.
Ситуация, когда в несезон в Кремле гидам-переводчикам придается местный русскоязычный экскурсовод, услуги которого стоят 2000 рублей, с технической точки зрения, может и создает некоторые неудобства, однако гид-переводчик, сопровождающий туристов, получает ту же оплату за экскурсию, вне зависимости от того, ведет ли он экскурсию один, или в сопровождении экскурсовода музеев Кремля. Финансово это нововведение (кстати, стартовавшее уже в январе 2011 и благополучно исчерпавшее себя к апрелю, к началу сезона) бьет исключительно по турфирмам, дополнительно оплачивающим кремлевского гида. В связи с этим абсолютно непонятна истерика по этому поводу отдельных итальянских гидов (Н. Киреева и т.п.), входящих в клаку несостоявшегося президента Марцева. Они либо сами организуют экскурсии в Кремль (тогда понятно их нежелание платить лишние деньги за экскурсовода), либо же это – как сие не прискорбно – традиционное сезонное обострение, из года в год демонстрируемое на Конференции сменяющими друг друга персонажами , которые по необъяснимым и надуманным причинам встают в оппозицию правлению АГП.
28.12.2011Вакансии для гидов.
Предлагаем освоить профессию гида - сопровождающего за рубеж.
Поступила заявка от т/ф «Блестящий вояж», «Кругозор» и «Старый город»
на гидов –сопровождающих за рубеж. Эти т/ф специализируются на автобусных турах по Западной Европе (Европейская классика, Италия. Испания, Португалия, Германия, Польша, Чехия)
Начало занятий - 13.01.12.
Все справки и запись по телефону: 8-916-460-68-31 или по e-mail tc-gm@mail.ru
Обучение проходит в течение 2-х месяцев, 2 раза в неделю (вторник и пятница с 18.00 до 21.00) с последующей стажировкой на маршруте и трудоустройством.
08.12.2011Комитет по туризму и гостиничному хозяйству города Москвы информирует
Комитет по туризму и гостиничному хозяйству города Москвы информирует, что с учетом предложений столичных туроператоров и при поддержке Департамента транспорта и развития дорожно-транспортной инфраструктуры города Москвы и префектур Центрального и Западного административных округов размечены 89 парковочных мест, оборудованы 9 автобусных стоянок (ул. Моховая, пл. Революции, ул. Москворецкая, Болотная пл., ул. Волхонка, Пречистенская наб., Воробьевы горы, Поклонная гора, Новодевичья наб.), к которым установлены соответствующие знаки.
28.09.2011Информация о курсах
1. С 14 октября начинает заниматься группа подготовки гидов-сопровождающих за рубеж.
Подробная информация на сайте www.studygid.ru в разделе «Новости для гидов- сопровождающих за рубеж».
2. Новая группа обучения экскурсоводов начинает заниматься в конце октября 2011 года.
Подробная информация на сайте www.studygid.ru в разделе «Новости для экскурсоводов».
3. С 03 октября в АГПЭ и ТМ будет проводиться предварительная запись на обучение в МГОМЗ (Коломенское, Измайлово, Лефортово, Люблино), Царицыно, Мемориальный музей Космонавтики.
Подробная информация на сайте www.studygid.ru в разделе «Новости для гидов- переводчиков».
4. Для гидов-переводчиков, желающих получить единую аккредитацию на базе временной, с 03 октября 2011 года проводится запись на обучение в ГМИИ им. Пушкина и Третьяковской галерее. Определены дни занятий в музеях.
Подробная информация на сайте www.studygid.ru в разделе «Новости для гидов- переводчиков».
5. С 03 октября 2011 года начинается запись на обучение в группы повышения квалификации для гидов-переводчиков, срок действия аккредитационной карты которых заканчивается в феврале 2012 года.
Подробная информация, в том числе дни занятий в музеях - на сайте www.studygid.ru в разделе «Новости для гидов-переводчиков».
C 1 августа 2011 года начнет полнофункционально действовать cайт учебно-координационного центра "Гиды и экскурсоводы". Уже сейчас на сайте есть практически вся необходимая информация для гидов-переводчиков, экскурсоводов, менеджеров турбизнеса и гидов-сопровождающих за границу - для тех, кто хотел бы пройти обучение по этим специальностям или получить дополнительное образование (повысить квалификацию). Запись в учебные группы начинается в августе текущего года.
01.06.2011Даты проведения служб в соборах Кремля.
13 июня - Успенский
28 июня - Успенский
2 июля - Успенский
13 июля - 12 апостолов
15 июля- Ризоположения
16 июля - Успенский
20 июля - Архангельский
28 августа - Успенский
19.05.2011Выставка "Сокровищница Медичи" открывается в Музеях Кремля
Выставка "Сокровищница Медичи", на которой можно увидеть принадлежавшие знаменитому флорентийскому роду предметы декоративно-прикладного искусства и пышные портреты его представителей, открывается в Музеях Московского Кремля в четверг, сообщили РИА Новости в их пресс-службе.
20 мая - 1 августа 2011
Московский Кремль, Одностолпная палата
14.05.2011Цирк Аквамарин
В июле 2011 года в Москве стартует новый проект Цирка Танцующих Фонтанов Аквамарин - первый и единственный в России Цирк Варьете на льду!
12.04.2011Смотрите новую справочную информацию по итогам переписи населения
Смотрите справочную информацию по итогам переписи населения в разделе "Информационный центр" - "Статьи".
Информацию подготовила Людмила Глобачева.
Там же читайте интервью Йожефа Шнайдгена.
В центре экспозиции – шесть императорских пасхальных яиц, созданных Фаберже и ставших вершиной его творчества.
22.02.2011Изучение выставки в деревянном дворце Алексея Михайловича в Коломенском.
Занятия по экспозиции в деревянном дворце Алексея Михайловича в Коломенском пройдут в марте.
Запись на занятия до 5 марта в Ассоциации.
Записаться могут все гиды, имеющие аккредитационную карточку музея “Коломенское”.
Стоимость - 500 рублей.
01.12.2010Аккредитация для работы на территории Новодевичьего монастыря
Уважаемые коллеги
Для ведения экскурсий на территории Новодевичьего монастыря теперь необходимо иметь отдельную аккредитацию. Для получения аккредитации будет необходимо пройти собеседование (ориентировочно с 10 декабря). На собеседование следует принести конверт, цветное фото (3 на 4) и свою единую аккредитационную карточку. На конверте напишите фамилию имя и отчество печатными буквами. Предварительная запись на собеседование будет проводиться по телефону Ассоциации 499 251 88 24. Кликните заголовок и ознакомьтесь с материалами для подготовки к собеседованию.
Дата проведения: 13 декабря 2010 года
Место проведения: Центральный дом ученых РАН
Адрес проведения: Москва, ул. Пречистенка, 16
Начало работы 11 00
18.11.2010Юбилейная конференция Ассоциации
Юбилейная конференция Ассоциации будет проведена 13 декабря в Доме Ученых (Пречистенка 16). Конференция пройдет в декабре, а не в феврале, как обычно, чтобы отметить 20-летие существования Ассоциации. Начало конференции - 11 00, регистрация с 10 30.
17.11.2010Изменение номера телефона Ассоциации
В ближайшее время (до 2 декабря) изменится префикс у телефонного номера Ассоциации.
499 251 88 24 вместо 495 251 88 24.